Estou à espera de uma certa figura real de Balmoral.
Da li ste našli osobu iz Béziersa?
Você encontrou a pessoa de Béziers?
Jesu li ikad povredili nevinu osobu, iz bilo kojih razloga?
Eles chegariam a machucar um inocente por qualquer razão?
Prava je prevara ono što nam govore od detinjstva da svako dobije osobu iz svojih snova.
Vamos supor que a fraude esteja nesta idéia. que foi inculcada em nós desde a infância. De que todos acham a pessoa ideal.
Danas æu promeniti svet tako što æu dovesti po jednu obiènu osobu iz te dve zemlje i pokušati da stvorim mir izmeðu njih.
Hoje vou mudar o mundo apanhando uma pessoa qualquer de cada nação e tentar fazer com que façam as pazes.
Rade za Petera Kingsleya, osobu iz skupine koja stoji iza bombe.
Trabalham para Peter Kingsley. Ele é do grupo que está por trás da bomba.
Trebamo jednu osobu iz FBI-a, ne tri.
Precisamos de uma pessoa para nos comunicarmos, não três.
Predsednik je opet u pokretu od 16h. Imam ovde beskorisnu osobu iz Kadrovskog koja mi ometa osoblje, i opasno leglo paranoje u našem sistemu i trebaš mi 100% fokusiran, razumeš?
O presidente vai sair as 16:00, tenho uma pessoa do departamento pessoal aqui e um ninho de paranóia na Central e preciso que esteja 100% focado.
Kažu da su pronašli još jednu osobu iz prošlosti.
Parece que nós temos outra pessoa vinda do passado.
Nije fer da ti neko samo tako otme takvu osobu iz zivota.
Não é justo ter alguém arrancado de sua vida dessa forma.
Nije jeftino izneti mrtvu osobu iz Èeške Republike.
Não é barato levar um corpo para fora da República Tcheca.
Panduri su trebali da doðu i da odstrane 'nepoželjnu osobu iz okruženja', a ja oèigledno nisam bila nepoželjna osoba u mom okruženju ovaj... još nekome treba kolaèiæa.
Se supõe que os policiais devem retirar os indesejáveis das comunidades e claramente eu não era indesejada. Mais alguém precisa de biscoitos.
Da li si ikada sreo neku osobu iz naše religijske istorije?
Conheceu alguém da história da religião?
FBI vjeruje da je luðak oteo 31 osobu iz Floride, Georgie, i Alabame.
O FBI acredita que 31 pessoas da Flórida, Giorgia e Alabama foram mortos por este idiota.
osobu iz udaljenosti. I tužilaštvo ima svedoka koji æe potvrdno identifikovati Kennya kao ubicu.
A PGE tem uma testemunha que diz que Kenny é o assassino.
Algoritam upuæuje na oèaj koji bi nekoga naterao da, recimo, izvuèe voljenu osobu iz zgrade u plamenu.
Ele estava ainda mais ciente do risco. O algoritmo aponta para desespero, o tipo de desespero que compeliria alguém a, não sei, tirar um ente querido de um prédio em chamas.
Svako neka izaberu po jednu osobu iz svoje obitelji koja æe umrijeti.
Todos do meu reino, por favor, escolham uma pessoa da família para morrer.
Kukavièki èin, tako jasan da eliminiše osobu iz daljeg razmatranja.
Um ato de covardia tão completo, desqualifica uma pessoa de consideração.
CTU je uhitio i osobu iz UN-a za koju se vjeruje da je dio plana.
A CTU também prendeu uma pessoa dentro da ONU que acreditamos estar envolvida no atentado.
I planirao sam za moguænost gde sam ja poslednji muškarac na zemlji i treba da odaberem jednu osobu iz odeljenja sa kojom bih trebao da se razmnožavam.
O'Hara, Guster e Spencer. Também fiz uma lista de cujos órgãos prefiro, no caso de eu precisar de um transplante.
Neæu pretresati još jednu osobu iz svog života, nemam vremena.
Não, não vou vetar mais uma pessoa da minha vida. -Me desculpa. Não tenho tempo.
Tjedan karijera je i u ponedjeljak pratim osobu iz mog željenog posla.
Do que estão falando? É a semana da carreira, e vou tirar folga na segunda para seguir alguém na carreira que eu escolher.
I pošto sam prilagodila tehnologiju da radi na tebi, u odsutstvu druge osobe da podijeli iskustva, njihovi umovi su kreirali osobu iz vlastitih sjećanja.
E como adaptei a tecnologia para trabalhar com você, na ausência de outro pra compartilhar a experiência, a mente deles criou imagens a partir de memórias.
Moje trenersko osoblje je poduzelo nužne radnje i iskljuèilo tu osobu iz naše ekipe.
E minha equipe tomou ações imediatas arrancando essa semente ruim do nosso time.
Znaš... 10 godina ranije, da sam bila na Klerinom mjestu, napravila bih istu grešku... udaja za pogrešnu osobu iz straha.
Sabe... Dez anos atrás, no lugar da Claire, poderia ter cometido o mesmo erro. Casar com a pessoa errada por medo.
Zamisao je da nakon što duša napusti telo vi još uvek možete podiæi tu osobu iz mrtvih.
A idéia é que após a alma deixar o corpo você ainda pode acordar esta pessoa dos mortos
Može li neko da izvede ovu osobu iz sobe za saslušanja.
Alguém pode tirá-la da sala de interrogatórios?
Kao što si rekao, možeš li da mi izbrišeš osobu iz seæanja?
Você estava falando... Pode retirar uma pessoa da minha cabeça? Pode?
Potrebna nam je informacija o ženi koja, verovatno, planira da ubije odreðenu osobu iz njene prošlosti.
Precisamos de informações sobre uma mulher que pode ser alvo de alguém do seu passado.
Ima...ali slušaj, imamo osobu iz CDC-a ovdje koja te želi pitati o rani od meduze na Daveovoj nozi.
Eu tenho... escute... temos uma pessoa do Controle de Doenças que gostaria de perguntar sobre a ferida de água viva, na perna do Dave.
To samo oznaèava osobu iz Magreba.
Disse "magrebina" porque ela vem do Magrebe.
Znam da si najbitniju osobu iz svog života odgurnuo neèim što si uradio.
Sei que você afastou a pessoa mais importante em sua vida por causa de algo que você fez.
Ne možeš tek tako tražiti od mene da izbacim tu osobu iz svog života.
Não pode pedir que eu corte essa pessoa da minha vida.
Pitam se da li bi trebalo da oduzimamo još jednu osobu iz Džudovog života?
Deveríamos tirar outra pessoa do Jude?
Mislite da znam tu osobu iz Rusije?
Você acha que eu conheci essa pessoa da Rússia?
Siguran si da možeš da identifikuješ osobu iz Atlantik Sitija?
E você com não conseguiria identificar essa pessoa?
To znači da, kada ispitujemo ljude i uočimo osobu iz Afrike i osobu iz Evrope ili Azije, ne možemo, ni za jednu poziciju u genomu sa 100-procentnom sigurnošću, predvideti šta će ta osoba nositi.
Isso significa que quando observamos pessoas e vemos uma pessoa da África e uma pessoa da Europa ou Ásia, não podemos, para uma única posição do genoma com 100% de precisão, predizer o que essa pessoa carrega.
Pa, u stvari, pogledajte ovu osobu iz 1956. godine ovo je vreme kad SMS-ovi nisu postojali, "I Love Lucy" se još prikazivala:
Bem, a verdade é que, vejam esta pessoa em 1956, e nessa época a mensagem de texto não existia: "I Love Lucy" ainda estava no ar.
Uzmite osobu iz 1993. - ne toliko davno, ovo je epoha "Neverovatne avanture Bila i Teda" - ti ljudi.
Pegue uma pessoa de 1993 -- não muito tempo atrás, é a época de "As Excelentes Aventuras de Bill e Ted" -- são essas pessoas.
U jednom takvom univerzumu, diplomirali biste sa najboljim ocenama i udali biste se za osobu iz snova.
Em um universo assim, você se formaria com honras e casaria com a pessoa dos nossos sonhos.
3.2235188484192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estou à espera de uma certa figura real de Balmoral. 